Zemfira.org

Тексты, аккорды, переводы на английский всех песен Земфиры
по альбомам, алфавиту или сложности.
Земфира П.М.М.Л. 14НТ Вендетта Спасибо Z-Sides ЖВТГ +++


Слушать «-140»

Земфира о песне

"Песня хорошая... Она такая весенняя - про трамваи, про наших маленьких железных друзей. У меня был период, когда я целую неделю слушала только "Трамваи" и больше ничего. Она тогда была попсовая: барабаны были не ломанные, а ровненькие. Мне так нравилось. Так добро, так мило... Вот бывают песни плохие, хорошие, а эта милая. Она не то что бы хорошая - какая она хорошая? Она милая." - Fuzz, 1999

— 140

с картинками аккордов с аккордами только текст
Dm Gm C Dm странно, трамваи не ходят кругами Gm C B Am а только от края до края Gm Dm A еще молодая весна пытает Dm Gm C Dm мимо созвездий запруженных улиц Gm C B Am нам первые крылья вернулись Gm Dm A еще не проснулись, а все туда же B C а в забытом тобою отрезке Dm мне все было ново и все интересно Gm A Dm и на забытой тобою фотке минус сто сорок A и вечное лето B C а в забытом тобою отрезке Dm мне все было ново и все интересно Gm A Dm и на забытой тобою фотке минус сто сорок A ужас Dm Gm C Dm помнишь? да нет, ни фига ты не помнишь Gm C B Am а мне же не очень-то нужно Gm Dm A и только сопливо и голос простужен Dm Gm C Dm где-то ведь ходят по кругу трамваи Gm C B Am и мчатся созревшие стаи Gm Dm A и крутят мои винилы подростки B C а в забытом тобою отрезке Dm мне все было ново и все интересно Gm A Dm и на забытой тобою фотке минус сто сорок A и вечное лето B C а в забытом тобою отрезке Dm мне все было ново и все интересно Gm A Dm и на забытой тобою фотке минус сто сорок A ужас Перевод песни "-140" Земфиры на английский язык:

-140

It's queer that the trams don't go in circles Only from end to end The spring is still young, it's a torture. Past the constellations of overfilled streets The first wings returned to us Still asleep but they never change And in the interval that you forgot Everything was new to me and everything was interesting And in the pic that you forgot It's minus 140 and a never-ending summer And in the interval that you forgot Everything was new to me and everything was interesting And in the pic that you forgot It's minus 140, Scary Do you remember? Hell no, of course you don't And I don't really need to Just a runny nose and a voice affected by cold Somewhere trams do go in circles And flocks hit the pace when they're ready to And teens spin my vinyl records And in the interval that you forgot Everything was new to me and everything was interesting And in the pic that you forgot It's minus 140 and a never-ending summer And in the interval that you forgot Everything was new to me and everything was interesting And in the pic that you forgot It's minus 140, Scary