Zemfira.org

Тексты, аккорды, переводы на английский всех песен Земфиры
по альбомам, алфавиту или сложности.
Земфира П.М.М.Л. 14НТ Вендетта Спасибо Z-Sides ЖВТГ +++


Слушать «Непошлое»

Земфира о песне

"Хорошая песня, мне нравится. Очень конечно наивно и смешно сыграна, но такой максималистский текст очень... Но красивая. И конечно же она имеет реальных героев... По-моему я её написала на музыкальном инструменте фортепиано, если не ошибаюсь. А потом уже, придя на репетицию, парням говорю "вот новая песня" - и мы её сыграли уже на гитарах (положение обязывает)." - Наше радио, 2000

2010 / концерт

Концерт в Москве. Крокус/Стрелка, 17/18 сентября 2010 г.

Непошлое

с картинками аккордов с аккордами только текст
Am Ammaj7 Am7 Ammaj7 щербатая луна Dm E и мы не в одной постели D G светло, потому несмело Am Ammaj7 Am7 Ammaj7 я разбегусь: и с окна Dm E я верю, не будет больно D G я помню, как это делать Fmaj7 G мои тебе поздравления Am Ammaj7 от крошки от гения Fmaj7 G мое в тебе сердце юное Am Ammaj7 щербатое лунное Fmaj7 G Am Ammaj7 Fmaj7 G D оно в тебе Am Ammaj7 Am7 Ammaj7 орбиты вдоль полос Dm E напрасно гудели вены D G я выбрала самый белый Am Ammaj7 Am7 Ammaj7 в твоих глазах вопрос Dm E тебя бы вот в эти стены D G придумай, что надо сделать Fmaj7 G мои тебе настроения Am Ammaj7 от крошки от гения Fmaj7 G мое в тебе сердце юное Am Ammaj7 щербатое лунное Fmaj7 G Am Ammaj7 оно в тебе моё прошлое не пошлое D E D F в трубке губки B E7 говорят D E D F сказки, ласки B E7 да все подряд Am G F лай ла-ла ла-ла-ла-лай G Am ла-ла ла-ла-ла-лай G F ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-лай G C ла-ла ла-ла-ла-лай G F ла-ла ла-ла-ла-лай G Am ла-ла ла-ла-ла-лай G D ла-ла ла-ла-ла-лай Fmaj7 G мои тебе настроения Am Ammaj7 от крошки от гения Fmaj7 G мое в тебе сердце юное Am Ammaj7 щербатое лунное Fmaj7 G Am Ammaj7 Fmaj7 G D оно в тебе моё прошлое не пошлое Перевод песни "Непошлое" Земфиры на английский язык:

Not banal

Pockmarked moon We aren't in the same bed It's light, that's why not bravely I run - and in the window I believe - it won't be painfully I remember how to do it My congratulations to you From chit from genius My heart is young in you Pockmarked, lunar It is in you Orbits along the strips Veins buzzed in vain I chose the whitest Question in your eyes To put you in the walls Think up, what needs to do My feelings to you From chit from genius My heart is young in you Pockmarked, lunar It is in you My past, not banal In tube are lips Tell Tales, tenderness Everything and anything My feelings to you From chit from genius My heart is young in you Pockmarked, lunar It is in you My past, not banal