Zemfira.org

Тексты, аккорды, переводы на английский всех песен Земфиры
по альбомам, алфавиту или сложности.
Земфира П.М.М.Л. 14НТ Вендетта Спасибо Z-Sides ЖВТГ +++


Слушать «Самолёт»

"Я её написала в самолёте перед взлётом. И эта песня из разряда тех, что пишутся и записываются моментально. Написала я её минут за 5 и записали мы её за день." ... "Прилетела обратно в Москву, встала в 9 утра, тут же её спела - и под клавиши. И, кстати, оставила этот голос: мне кажется, что очень правильно спето." / Радиопремьера "Вендетты" на "Нашем радио", весна 2005

"Эта песня очень важна для меня. Я намеренно ушла от формы "куплет-припев", мне было важно, чтобы она развивалась, как рассказ". / газета "Коммерсантъ", 2005 год

2013 / концерт

Выступление в ГЦКЗ «Россия», Москва 14.12.2013 г.

Самолёт

с картинками аккордов с аккордами только текст
Gm F D# Gm F D# сколько в моей жизни было этих самолетов Gm F D# никогда не угадаешь где же он не приземлится Gm F D# я плачу за эти буковки и цифры Gm F D# улечу на этом кресле прямо в новости Cm давай я позвоню тебе еще раз D Gm F D# помолчим поулыбаемся друг другу Gm F D# Gm F D# я пытаюсь справиться с обрушившимся небом Gm F D# я никак не слабачок но тут такие перестрелки Gm F D# я молчу, белеет парус одинокий Gm F D# дурачок он ничего не понимает Cm корабли имеют сердце и возможность D Gm выбирать и погибая улыбаться Cm D мы с тобой еще немного Gm F D# и взорвёмся Gm F D# Gm F D# Gm F D# Gm F D# жаль но я никак не научусь остановиться Gm F D# разгоняюсь загоняюсь как отпущенная птица Gm F D# хорошо я буду сдержанной и взрослой Gm F D# снег пошёл и значит что-то поменялось Cm я люблю твои запутанные волосы D давай я позвоню тебе ещё раз Gm помолчим Cm люблю твои запутанные волосы D давай я позвоню тебе ещё раз Gm помолчим Cm люблю твои запутанные волосы D Gm давай Cm люблю твои запутанные волосы D Gm давай Cm D Gm Cm D Gm Перевод песни "Самолёт" Земфиры на английский язык:

The plane

I have flown on so many plans in my life You will never guess where it will land I'm crying because of these number and letters I'll fly on this coach right to news messages I wish I call you once more, to be silent talking to you I wish we smile each other I'm trying to overcome falling heaven I'm not a weakling but here are so big fights I'm silent, lonely white flag is raised It's fool one, it can't understand that Ships have hearts and possibility To choose and smile while dying Soon you and I will be blowed up It's pity that I can't learn how to stop I'm going away, coming back like a bird free of cage Ok, I'll be reserved and like an adult one It starts to snow, it means that something has changed I like your entangled hair I wish I call you again, to be silent with you I like your entangled hair I wish I call you again, to be silent with you I like your entangled hair I wish I call you again, to be silent with you